Diferencia entre 'quizá' y 'quizás'

El título del artículo de hoy tiene trampa porque no hay ninguna diferencia entre usar quizá y quizás, si bien es cierto que, en función del contexto, puede sonar mejor la primera forma o la segunda (cuando la palabra posterior empieza por vocal, por ejemplo, suele ser preferible quizás).

La RAE define quizá como un adverbio que denota la posibilidad de que ocurra o sea cierto lo que se expresa y redirige el vocablo quizás a ese mismo apartado, sin matización alguna.

Quizás algún día se anuncie oficialmente alguna diferencia entre quizá y quizás. O quizá no, ya lo veremos. Por el momento, los dos adverbios tienen exactamente el mismo uso.


Los insólitos peces gato
2013 - México
Claudia Sainte-Luce
(Película recomendada)

¿'Reguetón', 'reggaeton' o 'reggaetón'? ¿Cuál es la grafía correcta en castellano?

El término reguetón, de origen incierto (¿reggae maratón?, ¿reggae tone?, ¿reggae y town?, ¡a saber!), está definido como un ‘género musical bailable, de origen caribeño e influencia afroamericana, que se caracteriza por un estilo recitativo y un ritmo sincopado producido electrónicamente’ por el Diccionario de americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Hay quien escribe reggaeton (o reggaetón), pero la RAE recomienda el empleo de reguetón. Asimismo, en castellano debemos escribir reguetonero o reguetonear y no reggaetonero reggaetonear.

Por cierto, hay quien sólo escucha reguetón y quien reniega por completo de él... ¿Qué tal un término medio?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...