El diccionario de la Real Academia da a vano significados tales como 'falto de realidad, hueco, vacío, inútil, pretencioso' y demás. Nada agradable, vamos. Mientras, define banal como 'trivial, común, insustancial'. Parecido, ¿no? Y entonces, ¿por qué vano se escribe con uve y banal con be?
Pues bien, vanus viene del latín vanus; mientras que banal viene del francés banal. Y por eso nos toca recordar que vano se escribe con uve y banal con be. ¿Lo complicamos con sus derivados...?
EJERCICIOS
¿Con be o con uve?
● Sólo espero no haber ido en bano/vano.
● ¡Menuda banalidad/vanalidad!
● Detesto las películas banales/vanales.
● Siento que lo he hecho en bano/vano.
● No banalices/vanalices así.
SOLUCIONES
● Sólo espero no haber ido en vano.
● ¡Menuda banalidad!
● Detesto las películas banales.
● Siento que lo he hecho en vano.
● No banalices así.
Como habéis visto, vano no admite variantes de número ni tiene derivados, mientras que banal, sí (banalizar, banales, banalidad...), con lo que sólo hay que recordar que vano se escribe siempre con uve. ¡Espero no haber escrito este artículo en vano y sobre todo que no os haya resultado banal!
 |
| El esqueleto de la Sra. Morales 1959 - México Rogelio A. González (Película recomendada) |