La definición de la palabra sabiondo que encontramos en la RAE es "[persona] que presume de sabia sin serlo". Hasta ahí, todo bien; lo que pocos saben es que la forma sabihondo también está aceptada y es cada vez más empleada en los círculos cultos.
No obstante, la forma originaria es sabiondo, formada a partir del latín vulgar sapibundus, pero, por influjo del vocablo hondo surgió la variante sabihondo, que puede verse como "profundidad [hondo] de la sabiduría [sabi]" pese a que esto contradiga el propia significado de la palabra.
Así que, ya sabéis, tanto sabiondo como sabihondo son correctas, pero no vayáis ahora de sabiondos empleado la forma sabihondo porque la forma original es sabiondo.
Hoy no hay ejercicios, porque hay poco que ejercitar.
 |
| Aquí no hay quien viva 2003 - España (Serie recomendada) |