Diferencia entre 'aparte' y 'a parte': ¿junto o separado?

Aunque pueda parecer banal, el error de hoy está bastante extendido. ¿Cómo se escribe “aparte/a parte”: junto o separado? Pues, una vez más, depende del contexto.

Solo debemos escribirlo separado cuando nos encontramos ante la preposición a seguida del sustantivo parte. Ejemplo: “A parte del jurado le convenció la argumentación del fiscal”. Es decir, lo escribimos separado cuando se trata de dos palabras distintas entre las que podríamos introducir un artículo. Así, podemos decir “A una parte del jurado le convenció la argumentación del fiscal”.

Sin embargo, cuando aparte tiene un significado único, comúnmente referido a una separación o diferencia, debe escribirse junto. Ejemplos: “Pon ese libro aparte”, “Hay dos tipos de punto: el punto y seguido y el punto y aparte”, “En la reunión se habló de muchos temas aparte de las obras de la piscina”.

EJERCICIOS

¿Aparte o a parte?

● Aparte/a parte de los presentes le pareció bien la propuesta.
● No tengo nada en tu contra; aparte/a parte, eso no tiene nada que ver.
● Mi exposición gustó solo aparte/a parte del jurado.
● Aparte/a parte del cine, me encantan la música y el teatro.
● Tras esa frase, debes poner un punto y aparte/a parte.

SOLUCIONES

● A parte de los presentes le pareció bien la propuesta.
● No tengo nada en tu contra; aparte, eso no tiene nada que ver.
● Mi exposición gustó solo a parte del jurado.
● Aparte del cine, me encantan la música y el teatro.
● Tras esa frase, debes poner un punto y aparte.

Recordad que, en caso de duda, solo tenéis que probar a introducir un artículo entre a y parte: si la frase deja de tener sentido, es porque ese a y ese parte deben ir juntos (aparte), porque están hechos el uno para el otro. (Como veis, la gramática también puede ser romántica).


Campos de Castilla
1912 - España
Antonio Machado
(Poemario recomendado)