LA RAE define zombi como "persona que se supone muerta y reanimada por arte de brujería con el fin de dominar su voluntad". También otorga a este vocablo la definición de "atontado, que se comporta como un autómata", en obvia referencia a la acepción anterior. Curiosamente, no hace mención directa al zombi que nos viene a la cabeza a la mayoría al pensar en el vocablo.
La proliferación de obras escritas y audiovisuales anglosajonas protagonizadas por zombis ha provocado que escribamos zombie(s) en lugar de zombi(s), pero nos encontramos ante un error absurdo. Primero, por supuesto, porque la palabra española es zombi (de escribir zombie, habría que leer zombie, con "e"). Y segundo, porque el vocablo zombi proviene del criollo de Haití zombi, una voz de origen africano.
Si queréis leer más sobre zombis, os remito aquí.
