Mostrando entradas con la etiqueta adjetivos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta adjetivos. Mostrar todas las entradas

¿Cuál es el plural de 'guay'? ¿'Guays' o 'guais'?

La palabra guay se puede usar como adverbio, similar a 'muy bien', y entonces es invariable (ejemplo: "Mis amigos y yo estamos guay"), o bien como adjetivo, equivalente a 'muy bueno, estupendo', en cuyo caso sí debemos utilizar el plural, escrito así: guais.

EJERCICIOS

¿Guay, guais o guays?

● Ayer lo pasamos guay/guais/guays.
 Mis amigos son muy guay/guais/guays.
 En los festivales ponen películas guay/guais/guays.
 Mi novio y yo estamos guay/guais/guays.
● Lo siento, pero no sois nada guay/guais/guays.

SOLUCIONES

● Ayer lo pasamos guay.
 Mis amigos son muy guais.
 En los festivales ponen películas guais.
 Mi novio y yo estamos guay.
● Lo siento, pero no sois nada guais.

¡Espero que lo hayáis hecho guay!

Diferencia entre 'literal' y 'figurado' (o 'literalmente' y 'figuradamente')

El sentido literal es aquel que una palabra o expresión tiene en sí misma por convención. No varía en función del contexto, la intención o la situación, con lo que no da pie a segundas interpretaciones. Es un lenguaje propio de discursos o textos que buscan comunicar ideas, informaciones o mensajes de manera concisa. Cuando usamos el lenguaje en un sentido literal lo estamos haciendo con un carácter denotativo, pues usamos las palabras como referencia para indicar algo que significa exactamente aquello a lo que se refieren, sin dobles sentidos, ironías o metáforas.

Como opuesto al sentido literal tenemos el sentido figurado, que es aquel que se puede atribuir a una palabra o expresión en virtud de la situación, el contexto o la intención. Es más propio de la literatura, la poesía o el humor que de los textos informativos.

Por ejemplo, ver las estrellas en sentido literal significa eso mismo: ver cuerpos celestes que brillan en la noche y no son la luna, mientras que ver las estrellas en sentido figurado supone sentir un dolor muy fuerte y vivo.

Lamentablemente, el mal uso de estos antónimos cada vez es más común, de forma que el adverbio "literalmente" se usa a menudo para denotar cosas que de literales tienen poco o nada.

Diferencia entre 'bienal' y 'bianual'

Las palabras bienal y bianual llevan a confusión por su parecido, pero no significan lo mismo.

Como adjetivo, bienal tiene dos acepciones posibles: 'que dura dos años' o 'que se produce cada dos años'. La segunda acepción es la más común y está relacionada con el sustantivo bienal, referido a una exposición o certamen que se celebra cada dos años.

Por su parte, bianual tiene una única acepción: 'que se produce dos veces al año'.

La confusión entre ambos vocablos puede, valga la redundancia, llevar a confusión, con lo que, en resumen, conviene tener bien claro que algo bienal ocurre cada dos años y algo bianual, dos veces al año.


El beso de la mujer araña
Argentina - 1976
Manuel Puig
(Novela recomendada)

Diferencia entre 'nato' e 'innato'

Los adjetivos nato e innato son parecidos pero no intercambiables. No en todos los casos, al menos. Así, nato tiene tres acepciones relacionadas pero claramente distintas: para títulos de honor o cargos (por ejemplo: "El rey es un jefe de estado nato"), para aquello para lo que se tiene una predisposición natural (por ejemplo: "Picasso era un artista nato") y para cualidades con las que se nace (por ejemplo: "La generosidad es una virtud nata").

Pues bien, sólo está última acepción es válida también para el adjetivo innato, cuyo uso se aconseja por tanto en ese caso aun cuando la voz nato sea válida también (en el ejemplo previamente presentado: "La generosidad es una virtud innata"). Y es que nato significa 'nacimiento' e innato, 'nacido en' o 'nacido para'. Por cierto, ambos adjetivos admiten forma femenina y forma plural (nato, nata, natos natas frente a innato, innata, innatos innatas, claro).

EJERCICIOS

¿Nato o innato?

Somos líderes natos/innatos.
● Tengo un talento nato/innato para la poesía.
● Nunca olvidó a su hija no nata/innata.
● Marisa tiene un potencial nato/innato que debe desarrollar.
● Los conversadores natos/innatos no pueden parar de hablar.

SOLUCIONES

 Somos líderes natos.
 Tengo un talento nato/innato para la poesía.
 Nunca olvidó a su hija no nata.
 Marisa tiene un potencial nato/innato que debe desarrollar.
 Los conversadores natos no pueden parar de hablar.

Hay casos en que tanto nato como innato son aceptable, mientras que en otras ocasiones sólo sirve la voz nato. ¿Aún no ha quedado claro? ¡Pues a repasar!

¿'Clienta' o 'cliente'? ¿'Dependienta' o 'dependiente'? ¿'Asistenta' o 'asistente'? ¿Cuál es el femenino?

Dependienteestridentevaliente... Muchos son los adjetivos terminados en -ente, y todos ellos engloban tanto la forma masculina como la femenina (al igual que el hombre, la mujer es dependiente, estridente o valiente y no dependienta, estridenta o valienta).

No es este el caso empero de sustantivos como dependiente (sí, también es sustantivo), cliente o asistente, los cuales sí aceptan las formas femeninas dependienta, clienta y asistenta, respectivamente. Vamos, que los hombres son dependientes, clientes y asistentes y las mujeres son dependientas, clientas y asistentas; no empleemos los sustantivos masculinos para referirnos a ellas.

Precisamente a raíz de los adjetivos mencionados (entre los que, como ya he señalado, se encuentra dependiente, que también sirve de sustantivo, aceptando forma masculina en el segundo caso mas no en el primero), la confusión está muy extendida. ¡Luchemos contra ella!


19 Días y 500 Noches
1999 - España
Joaquín Sabina
(Disco recomendado)

El superlativo de 'fuerte': ¿'fortísimo' o 'fuertísimo'?

La palabra fortísimo tiene dos usos claramente diferenciados. El primero, derivado del latín fortissĭmus, es el adjetivo superlativo de fuerte. El segundo, derivado del italiano fortissimo tiene varias acepciones, todas ellas en referencia al plano musical: 'dicho de un pasaje musical: ejecutado con un sonido muy fuerte e intenso', 'en una interpretación, gradación muy fuerte e intensa del sonido' y 'con un sonido muy fuerte e intenso'.

En ambos casos, la palabra culta es fortísimo; no fuertísimo. Sin embargo, con respecto al adjetivo superlativo de fuerte, el empleo de fuertísimo está aceptado, aun cuando la RAE advierte de que se trata de un uso coloquial. 

Personalmente, recomiendo recurrir a fortísimo en todos los casos, pero, como veis, el empleo de fuertísimo no es necesariamente erróneo.


Balún Canán
1957 - México
Rosario Castellanos
(Novela recomendada)

Diferencia entre 'harto' y 'arto'

Harto puede ser tanto un adjetivo ('fastidiado, cansado', ejemplo: "Estoy harto de ti") como un adverbio de cantidad ('bastante, sobrado', ejemplo: "Este ejercicio es harto complicado"), escribiéndose con hache en ambos casos.

Sin embargo, el vocablo arto también existe, siendo el nombre que se da a varias plantas espinosas que se emplean para formar setos vivos, así como un sinónimo de cambronera (un arbusto de la familia de las solanáceas, de unos dos metros de altura, con multitud de ramas mimbreñas, curvas y espinosas, hojas cuneiformes, flores axilares, sonrosadas o purpúreas y bayas rojas elipsoidales).

EJERCICIOS

● Estoy arto/harto de ti.
● Este problema es arto/harto complicado.
● Creo que nunca he visto un arto/harto.
● Me dijo que no venía porque estaba arto/harto de todo.
● El arto/harto es un tipo de planta.

SOLUCIONES

● Estoy harto de ti.
● Este problema es harto complicado.
● Creo que nunca he visto un arto.
● Me dijo que no venía porque estaba harto de todo.
● El arto es un tipo de planta.

¡Espero que no estéis hartos de las haches!


Las lanzas coloradas
1931 - Venezuela
Arturo Uslar Pietri
(Novela recomendada)

Diferencia entre 'monoparental' y 'homoparental'

Hoy voy a hablar de dos adjetivos recientemente añadidos por la RAE en reconocimiento a la nueva definición de familia del siglo XXI: monoparental y homoparental.

Pues bien, una familia monoparental es aquella formada por el padre o la madre y los hijos, mientras que una familia homoparental es aquella formada por dos personas del mismo sexo y los hijos.

Por poner dos ejemplos: una madre soltera y su hijo biológico conforman una familia monoparental, mientras que una pareja gay y sus dos hijas adoptadas conforman una familia homoparental. Pero, ¡cuidado!: las parejas homoparentales también pueden tener hijos biológicos, aunque por motivos obvios estos tan sólo lo serían de uno de sus miembros.

La recomendación cultural de la semana es precisamente la película Rara, centrada en una familia homoparental conformada por una mujer, sus dos hijas (fruto de su anterior matrimonio, con un hombre) y su nueva pareja (una mujer), sobre la que hablo aquí.


Rara
2016 - Chile
Pepa San Martín
(Película recomendada)

Diferencia entre 'reivindicar' y 'vindicar' (y entre 'reivindicativo' y 'vindicativo')

La RAE define vindicar como 'defender, especialmente por escrito, a quien se halla injuriado, calumniado o injustamente notado', además de considerarlo un sinónimo de vengar. Sin embargo, da a reivindicar las acepciones siguientes: 'reclamar algo a lo que se cree tener derecho', 'argumentar en favor de algo o de alguien' y 'reclamar para sí la autoría de una acción'.

En el terreno jurídico también se emplean ambos vocablos, nuevamente con significados distintos. Así, reivindicar significa 'reclamar o recuperar alguien lo que por razón de dominio, cuasi dominio u otro motivo le pertenece' y vindicar, 'dicho de una persona: recuperar lo que le pertenece'.

Como veis, lo dos vocablos tienen usos diferentes que no deben nunca mezclarse. 


Flores de alquiler
2004 - España
La 5ª Estación
(Disco recomendado)

Diferencia entre 'glacial' y 'glaciar'

Las palabras glacial y glaciar son parecidas en fondo y forma, pero no deben confundirse ni pueden intercambiarse. Así, la RAE define glaciar como "Masa de hielo acumulada en las zonas de las cordilleras por encima del límite de las nieves perpetuas y cuya parte inferior se desliza muy lentamente, como si fuese un río de hielo" o "Perteneciente o relativo a glaciar" y glacial como "De temperatura muy fría" o "Que hace helar". El primer vocablo puede funcionar como sustantivo o como adjetivo; el segundo, sólo como adjetivo.

EJERCICIOS

¿Glacial o glaciar?

● Un frío glacial/glaciar se apoderó de la clase en cuanto entró el profesor más estricto el centro.
● Me hice una foto junto al glacial/glaciar más grande de Noruega.
● Su mirada glacial/glaciar me da miedo.
● En aquel cine hacía un frío glacial/glaciar.
● A la pérdida de hielo en el final de un glaciar se la conoce como "ablación glacial/glaciar".

SOLUCIONES

● Un frío glacial se apoderó de la clase en cuanto entró el profesor más estricto del centro.
● Me hice una foto junto al glaciar más grande de Noruega.
● Su mirada glacial me da miedo.
● En aquel cine hacía un frío glacial.
● A la pérdida de hielo en el final de un glaciar se la conoce como "ablación glaciar".

¿Fácil, no? ¡Espero que no hayáis sentido un frío glacial al leer este artículo!

¿'Banal' o 'vanal'? ¿'Bano' o 'vano'?

El diccionario de la Real Academia da a vano significados tales como 'falto de realidad, hueco, vacío, inútil, pretencioso' y demás. Nada agradable, vamos. Mientras, define banal como 'trivial, común, insustancial'. Parecido, ¿no? Y entonces, ¿por qué vano se escribe con uve y banal con be?

Pues bien, vanus viene del latín vanus; mientras que banal viene del francés banal. Y por eso nos toca recordar que vano se escribe con uve y banal con be. ¿Lo complicamos con sus derivados...?

EJERCICIOS

¿Con be o con uve?

● Sólo espero no haber ido en bano/vano.
● ¡Menuda banalidad/vanalidad!
● Detesto las películas banales/vanales.
● Siento que lo he hecho en bano/vano.
● No banalices/vanalices así.

SOLUCIONES

● Sólo espero no haber ido en vano.
● ¡Menuda banalidad!
● Detesto las películas banales.
● Siento que lo he hecho en vano.
● No banalices así.

Como habéis visto, vano no admite variantes de número ni tiene derivados, mientras que banal, sí (banalizar, banales, banalidad...), con lo que sólo hay que recordar que vano se escribe siempre con uve. ¡Espero no haber escrito este artículo en vano y sobre todo que no os haya resultado banal!


El esqueleto de la Sra. Morales
1959 - México
Rogelio A. González
(Película recomendada)

¿'Gay' o 'gai'? ¿'Gays' o 'gais'? ¿Cómo se escribe?

Aprovechando los días del Orgullo Gay (también, Orgullo LGTB), voy a resolver una duda bastante extendida referida al vocablo gay, el cual proviene del inglés gay (propiamente 'alegre'), proveniente a su vez del francés gai ('alegre'). La RAE lo define, bien como "dicho de una persona, especialmente de un hombre: homosexual", bien como "perteneciente o relativo a los homosexuales".

El singular (gay) se escribe con i griega, pero el plural se forma con la i latina: gais. A raíz de esto, múltiples son los errores encontrados incluso en medios especializados y publicaciones impresas. Pues bien, ni gai ni gays, sino sólo gay y gais.

Dadas las circunstancias os recomiendo una película muy especial que inauguró un espléndida etapa de cine gay en Venezuela de la cual os hablo aquí.

¿Qué significa 'bizarro'?

A diferencia de lo que se suele creer, la palabra bizarro no tiene el significado de "raro o extravagante", sino que la Real Academia Española sólo incluye dos acepciones para ella: "valiente" y "generoso, lúcido, espléndido".

¿Por qué empleamos tan mal el vocablo entonces? Pues porque en inglés y francés la palabra bizarre sí tiene ese significado. Hemos realizado, por tanto, un calco semántico. Pero no: el vocablo bizarro no es la traducción de bizarre.

Quizá la RAE termine aceptando el nuevo significado que los hispanohablantes han otorgado a la palabra bizarro, pero, hasta entonces, conviene emplearla correctamente (al menos a nivel formal). Si todo esto os resulta tremendamente bizarro, sin duda debéis leer este breve artículo de nuevo.

¿'Friki', 'friqui' o 'freaki'? ¿Cómo se escribe?

La palabra friki fue incluida en la vigesimotercera edición del diccionario académica como adjetivo ("extravagante, raro o excéntrico") y como sustantivo común ("persona pintoresca y extravagante"), en ambos casos como coloquialismos.

Aunque tradicionalmente la «k» de los préstamos lingüísticos se ha cambiando por «c» o «qu» (de whisky a güisqui, por ejemplo), actualmente se prefiere conservar esta letra, procedente en este caso del vocablo original freaky. Parece que los puristas han perdido esta batalla. 

Por tanto, la forma normal de escribir este vocablo es friki (en plural, frikis), si bien friqui también está aceptada (la que nunca lo estará es freaki). Seáis o no frikis, ahora ya sabéis cómo escribir una palabra cada vez más usada. Además, ¿quién no lleva un friki en su interior?

Diferencia entre 'provocativo' y 'provocador'

Las palabras provocativo y provocador pueden parecer similares a simple vista. Y lo cierto es que estos dos adjetivos significan exactamente lo mismo ("que provoca, incita, estimula o excita"). Sin embargo, no pueden emplearse en los mismos casos, ya que se aplican a sujetos distintos.

Así, provocativo se emplea referido a cosas (por ejemplo: "¡qué vestido tan provocativo llevas!"), mientras que provocador se emplea referido a personas (ejemplo: "con ese vestido vas muy provocador"). Como veis, el vestido es provocativo y la persona que lo lleva es provocadora.

EJERCICIOS

¿Provocador o provocativo?

● El arte provocador/provocativo me apasiona.
● Jorge es un provocador/provocativo.
● No me gusta la ropa provocadora/provocativa.
● Viridiana es una película muy provocadora/provocativa.
● Luis Buñuel era un cineasta muy provocador/provocativo.

SOLUCIONES

● El arte provocativo me apasiona.
● Jorge es un provocador.
● No me gusta la ropa provocativa.
● Viridiana es una película muy provocativa.
● Luis Buñuel era un cineasta muy provocador.

Ya veis: el arte es provocativo y quien lo crea es provocador. ¡Espero no pareceros un provocador con este provocativo artículo!

La recomendación de la semana es, por supuesto, La novia, la película con más nominaciones a los próximos Premios Goya (comentario de las nominaciones aquí).

Diferencia entre 'indio', 'hindú', 'hinduista' e 'hindi'

Se suele decir que Cristóbal Colón descubrió América, pero lo cierto es que el navegante español creyó haber alcanzado la costa de la India. A ello se debe que llamemos indios, tanto a los indígenas americanos, como a los naturales del país asiático. Por consiguiente, el vocablo indio tiene ambas acepciones.

Si queremos evitar confusión, podemos recurrir al término hindú como gentilicio de la India, pero entonces nos encontramos con un nuevo problema: la RAE también permite emplear ese vocablo para referirse a quienes practican el hinduismo. Y, aunque la mayoría de los habitantes de la India son practicantes de dicha religión, no debemos mezclar ambas denominaciones. Como solución, se introdujo el término hinduista para referirse a los seguidores del hinduismo. Por su parte, el hindi es el idioma más utilizado por los indios/hindúes. 

En resumen, lo más claro es llamar indios a los indígenas americanos, hindúes a los habitantes de la India e hinduistas a los seguidores del hinduismo, pero la RAE acepta indio para las dos primeras definiciones e hindú para las dos segundas. Hasta que se ponga solución a esta confusión, lo mejor es matizar y contextualizar. Por cierto, todos estos términos (con o sin hache) derivan del río Indo, en cuya cuenca se desarrolló la rica civilización de la India.


La Celestina, de Fernando de Rojas (aprox: 1500)
La Celestina
1499 - España
Fernando de Rojas
(Teatro recomendado)

¿‘En serio’ o ‘enserio’? ¿Junto o separado?

La duda de hoy es bastante fácil, lo admito, pero aun así da lugar a algunas dudas debido a que tanto en serio como enserio son correctas… Dependiendo del contexto.

Para decir “en realidad/en verdad” debemos utilizar la forma separada en serio. Ejemplo: “Deja de reírte como un tonto, te lo estoy diciendo muy en serio”.

Sin embargo, el vocablo enserio también existe, con lo que ningún corrector os lo señalará si lo escribís junto. El motivo de esto es que enserio corresponde a la primera persona del singular del presente del verbo enseriar. Este verbo es poco utilizado en algunas regiones hispanohablantes, pero común en Venezuela, Cuba, Perú, Puerto Rico y la comunidad española de Andalucía con el significado de “ponerse serio”. Ejemplo: “Cuando estoy concentrado parece que me enserio”.

EJERCICIOS

¿En serio o enserio?

● En serio/Enserio, lo mejor es que no vayas.
● Te lo estoy diciendo en serio/enserio, así que presta atención.
● Siempre me en serio/enserio cuando me hablan mal.
● El examen ha sido cancelado, en serio/enserio.
● No sé por qué me en serio/enserio tanto cada vez que te miro.

SOLUCIONES

● En serio, lo mejor es que no vayas.
● Te lo estoy diciendo en serio, así que presta atención.
● Siempre me enserio cuando me hablan mal.
● El examen ha sido cancelado, en serio.
● No sé por qué me enserio tanto cada vez que te miro.

Fácil, ¿no? Por cierto, a partir de ahora, también podéis seguir este espacio a través de Twitter (@SeDiceComo).

¿'Verdes claros' o 'verde claro'? La concordancia de la locución adjetiva

A través del formulario de contacto del blog, Carlos y su hija han planteado esta pregunta: ¿qué es correcto: “los árboles son verdes claros y marrones” o “los árboles son verde claro y marrones”? Nos encontramos ante una de esas dudas que ponen a la misma RAE contra la espada y la pared, ya que cualquiera de las opciones parece atentar contra alguna regla, pero voy a intentar ponerle solución.

Si atendemos a la concordancia exclusivamente, debemos decir “los árboles son verdes claros y marrones”, ya que los adjetivos verdes y claros deben concordar con el sustantivo (árboles) al que acompañan. Sin embargo, en este caso no se trata de dos adjetivos acompañando a un sustantivo, sino de una locución adjetiva (un adjetivo modificado por otro adjetivo) modificando un sustantivo.

En “el sombrero rojo redondo” tanto rojo como redondo modifican al sustantivo sombrero, con lo que ambos deberían pluralizarse de pluralizarse el sustantivo: “los sombreros rojos redondos”. Sin embargo, si dijéramos “los árboles verdes claros”, parecería que estamos afirmando que los árboles son verdes y claros. Fijaos en lo que pasa con esta otra oración: “los cojines azules marinos”; al emplear la locución adjetiva en plural estamos afirmando que los cojines son azules y marinos.

Al contrario que “rojo redondo”, tanto “verde claro” como “azul marino” son locuciones adjetivas, con lo que no varía ni su número ni su género (tampoco diríamos “las hojas son verde(s) clara(s)”, sino “las hojas son verde claro”), pues lo contrario crea confusión. De todos modos, mientras la RAE no sea más clara al respecto, no puedo afirmar que “los árboles verdes claros” sea una frase incorrecta, pero sí que “los árboles verde claro” es la más correcta de las dos y, por tanto, la que debemos emplear.

EJERCICIOS

¿Singular o plural?

● Mis ojos son verde claro/verdes claros.
● Las rosas son moradas y rojo(s) fuerte(s)/roja(s) fuerte(s).
● Pásame las pelotas azul redonda/azules redondas.
● Compré tres marcos iguales: todos azul marino/azules marinos y marrones.
● Dibuje dos círculos amarillo grande/amarillos grandes en el papel.

SOLUCIONES

● Mis ojos son verde claro.
● Las flores son moradas y rojo fuerte.
● Pásame las pelotas azules redondas.
● Compré tres marcos iguales: todos azul marino y marrones.
● Dibuje dos círculos amarillos grandes en el papel.

Como veis, no todo es blanco y negro en el lenguaje. ¡Hay tonos blanco fuerte y negro suave!


Los secretos (1981), primer disco de Los secretos
Los Secretos
1981 - España
Los Secretos
(Disco recomendado)

¿Se puede decir 'inconcluido', 'inconcluyente' o 'inconcluente'?

A través del formulario del blog, Justa me ha comentado que el otro día, en su trabajo, todos tenían dudas sobre estas tres palabras: inconcluido, inconcluente e inconcluyente. ¿Cuál es la correcta? Pues bien, ninguna de ellas lo es, pero por determinados motivos.

Inconcluido no existe y no sirve como antónimo de “concluido” (lo correcto es decir simplemente no concluido).

Inconcluyente no es el antónimo de concluyente y no está admitida por la RAE pese a ser una palabra bastante empleada (lo correcto es decir no concluyente).

Inconcluente es una palabra mal formada, ya que le falta la “y” (aunque, como hemos visto, tampoco incluyéndola estaría aceptada). La confusión se debe a su parecido con la palabra incongruente.

Cuando decimos inconcluido, inconcluyente o inconcluente hablamos de algo que no ha concluido. Para tales acepciones, debemos emplear los vocablos inconcluso e inacabado.

No obstante, concluyente también tiene la acepción de “resolutorio, irrebatible, lógico” y, como antónimo de esto, es común encontrar empleada la palabra inconcluyente. Ej: “Los argumentos del ministro eran por completo inconcluyentes”. Esta palabra no está aceptada por la RAE, pero su uso es tan común que programas correctores de errores ortográficos como Word no la señalan como errónea. No obstante, la acepción correcta es incongruente.

De todos modos, viendo la costumbre reciente de la RAE de aceptar palabras que siempre han sido erróneas, no me sorprendería que inconcluyente fuera pronto incluida en el diccionario. Pero, hasta entonces, aconsejo emplear los vocablos inconcluso e inacabado (para la acepción “no terminado”) e incongruente (para la acepción “rebatible e ilógico”).


7 vidas
7 Vidas
1999 - España
(Serie recomendada)

¿Es correcto decir 'más mayor'?

“Mi hermano es más mayor que yo”. Si esta frase te parece correcta estás dentro de la gigantesca mayoría que comete este típico error. ¿Acaso alguien diría “Yo soy más menor que mi hermano”? No, ¿verdad? Pues ahí tenéis el motivo por el que la formación “más mayor” está mal empleada en este caso. Lo correcto es “Mi hermano es mayor que yo”. Aquí tenéis más ejemplos:

-Correcto: “Tom Cruise es mayor que Katie Holmes”
-Incorrecto: “Tom Cruise es más mayor que Katie Holmes”

-Correcto: “Christopher Lee es el mayor de todos los actores de El Señor de los Anillos
-Incorrecto: “Christopher Lee es el más mayor de todos los actores de El Señor de los Anillos

-Correcto: “Yo era mayor que tú cuando me casé”
-Incorrecto: “Yo era más mayor que tú cuando me casé”

Siempre que mayor sea el contrario de menor, el más debe evitarse. ¿Significa esto que nunca veremos un más mayor bien  utilizado? No. En el siguiente ejemplo, “más mayor” es correcto:

-“Tranquilo, hijo, cuando seas más mayor podrás montar en todas las atracciones”

En este caso, una persona está tranquilizando a su hijo diciéndole que cuando cumpla unos años más podrá montar en todas las atracciones. Si elimináramos el “más”, la frase tendría otro significado:

-“Tranquilo, hijo, cuando seas mayor podrás montar en todas las atracciones”

¿Veis? Perdemos el “más” y obligamos al pobre niño a esperar a ser un adulto para montar en todas las atracciones. En este caso, el niño no tiene que esperar a ser “mayor”, sino a ser “más mayor”. Lo mismo sucede en el siguiente ejemplo:

-“Encontré a tu padre muy envejecido, fatigado, más mayor

Pero es que, en estos casos, mayor no es el opuesto de menor, sino de pequeño. Es decir, no es un comparativo, sino un mero adjetivo descriptivo que, como todos, admite marcas de grado (más mayor, muy mayor…). No debería haber ninguna, pero, en caso de duda, sabrás que te encuentras ante un mayor comparativo cuando vaya seguido de una preposición (de, que).

EJERCICIOS

¿Mayor o más mayor?

● Soy el mayor/más mayor de mis siete hermanos.
● Mi vieja maestra tenía un aspecto tristón y mayor /más mayor cuando la vi el otro día.
● Normalmente, los padres son mayores/más mayores que los padrinos.
● Cuando seas mayor/más mayor irás al colegio.
● La profesora dijo a sus alumnos que cuando fueran mayores/más mayores podrían salir al recreo solos.

SOLUCIONES

● Soy el mayor de mis siete hermanos.
● Mi vieja maestra tenía un aspecto tristón y más mayor cuando la vi el otro día.
● Normalmente, los padres son mayores que los padrinos.
● Cuando seas más mayor irás al colegio.
● La profesora dijo a sus alumnos que cuando fueran más mayores podrían salir al recreo solos.

Espero que haya quedado claro. Recordad: olvidaos del más cuando habléis de que alguien es mayor que alguien, al igual que lo evitaríais para decir que alguien es menor que alguien. Reservadlo para aquellos casos en los que ser mayor y más mayor no significan lo mismo, tal y como han mostrado los ejemplos. Pero, si seguís teniendo dudas, recordad que podéis plantearlas en los comentarios. ¡Hasta pronto!


Nada, de Carmen Laforet
Nada
1944 - España
Carmen Laforet
(Novela recomendada)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...