02 septiembre 2014

¿‘Decimoprimero’, ‘undécimo’, ‘onceno’ u ‘onceavo’? ¿‘Decimosegundo’, ‘duodécimo’, ‘doceno’ o ‘doceavo’?

'Memoria de dragón', de Javier Negrete
Memoria de dragón
2000 - España
Javier Negrete
(Novela recomendada)
A veces, los matemáticos controlan mejor la lengua que los lingüistas. Este es el caso de la duda de hoy: ¿Decimoprimero, undécimo, onceno u onceavo? Estos cuatro adjetivos son a menudo confundidos, incluso en los medios escritos, algo bastante preocupante. Sin embargo, la distinción no podría ser más sencilla:

-Decimoprimero, undécimo y onceno son sinónimos y se utilizan para designar al piso número 11, la posición número 11, el lugar número 11... Por ejemplo: “Jorge llegó en undécima posición”. Son números ordinales y aceptan la escritura numérica: 11º (“Jorge llegó en 11ª posición”).

-Onceavo designa a cada una de las once partes en que se divide un elemento; es un número fraccionario. Por ejemplo, si cortamos una tarta en once porciones, cada porción es un onceavo de la tarta.

20 agosto 2014

¿Se escribe ‘alrededor’ o ‘al rededor’? ¿Junto o separado?

La casa de los espíritus
1982 - Argentina
Isabel Allende
(Novela recomendada)
Alrededor es un adverbio que significa ‘en torno a algo’, formado por la contracción al y el sustantivo rededor. Por tanto, acepta tanto la grafía separada (“Se sentaron todos al rededor de la mesa”) como la grafía junta (“Puse una cuerda alrededor del árbol”). Sin embargo, en este tipo de casos, es preferible escribir el concepto con una única palabra, es decir, alrededor, lo que explica que algunos procesadores de texto lo corrijan directamente de ese modo.

No obstante, aunque se escriba junto, mantiene la forma contracción + sustantivo, con lo que puede ser seguido de posesivos como mío, tuyo, suyo…, algo que no estaría permitido de tratarse de un mero adverbio. Ej: “El coche gira alrededor suyo”. (Más a este respecto en el artículo '¿Detrás de mí o mía? ¿Al lado de ti o tuyo? ¿Cerca de él o suya?')

En la lengua literaria, se emplea a menudo el sinónimo en derredor, más poético pero de mismo significado. Sin embargo, las formas alderredor y al derredor han caído en desuso y no deben emplearse. Pero esa es otra historia.

14 agosto 2014

Diferencia entre ‘sino’ y ‘si no’: ¿junto o separado?

El tiempo entre costuras
2012 - España
(Serie recomendada)
El artículo de hoy corresponde a una diferencia tan confundida como importante, la correspondiente a sino y si no.

-Sino es una conjunción adversativa utilizada para contraponer un concepto a otro. Ejemplos: “Audrey Hepburn no era una diva, sino una gran actriz”, “Pedro no fue a la universidad, sino que trabajó desde muy joven”. Este vocablo también tiene el significado de ‘hado o destino’, una fuerza desconocida que tiene poder sobre todas las cosas.

-Si no está formado por la conjunción si y el adverbio negativo no, que, juntos, introducen una oración condicional negativa. Ejemplos: “Si no estudias más, no vas a pasar de curso”; “si no hubieras comido tanto, no te dolería la tripa”.

06 agosto 2014

Ejercicios y soluciones de gramática y ortografía (aniversario del blog)

El fabuloso Mundo
de las Letras

España - 2000
Jordi Sierra i Fabra
(Novela recomendada)
Hoy se cumple un año desde la creación de este blog, un pequeño espacio web que creé el 6 de agosto de 2013 para poner fin a las clásicas dudas que nos surgen a todos cada vez que escribimos, leemos, hablamos… y hasta pensamos.

Desde entonces, he dedicado artículos a todo tipo de temas del lenguaje castellano, desde la diferencia entre consciencia y conciencia hasta la historia de la letra «ñ», pasando por las dudas ortográficas de toda la vida (¿con b o con v?, ¿junto o separado?, ¿con hache o sin hache?...). Como repaso de todo esto y celebración del aniversario del blog, he decidido crear un pequeño examen para que podáis poner a prueba todo lo aprendido —o recordado— hasta ahora.

¿Preparados? ¡Allá vamos!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...