Vivir en un mundo tan global tiene sus consecuencias. Una de ellas es el lío de idiomas. Por ejemplo, en inglés los días de la semana (por ejemplo: Monday/lunes) y los meses del año (January/enero) se escriben con mayúscula inicial. No es así en castellano, donde estas palabras son sustantivos comunes que se escriben con minúscula. Por su parte, las estaciones del año (winter/invierno), se escriben con minúscula en ambas lenguas, haciendo dudar también a los anglosajones.
Por supuesto, recurriremos a la mayúscula inicial siempre que la puntuación lo exija: al inicio de un texto, tras un punto y seguido, etc. A menudo, los días de la semana, los meses y la estaciones del año aparecen encabezando un texto. De ahí que nos hayamos acostumbrado a verlos escritos con mayúscula (por ejemplo: "Jueves 12. Día 1. Comienza el viaje"). Pero, en circunstancias normales, en español los días, los meses y las estaciones se escriben con minúscula (por ejemplo: "El viaje empezó el jueves 12"). ¡Que no os despisten los encabezados!
