Nexo de unión es una expresión redundante, pues el sustantivo nexo equivale a ‘unión’, ‘lazo’ y ‘nudo’, constituyendo por lo tanto una repetición innecesaria que debe evitarse, sobre todo en el lenguaje escrito. O sea, un pleonasmo. Lo mejor es optar por punto de unión, punto de encuentro o nexo.
Por tanto, en el ejemplo "La lucha por el bien común debería ser el nexo de unión de todos los partidos políticos", lo mejor es sustituir nexo de unión por punto de unión, punto de encuentro o nexo, de forma que nos quede "La lucha por el bien común debería ser el punto de unión de todos los partidos políticos", "La lucha por el bien común debería ser el punto de encuentro de todos los partidos políticos" o "La lucha por el bien común debería ser el nexo de todos los partidos políticos".
¿Y cuál es el nexo de todos los artículos de este espacio? ¡Reivindicar la gramática y la ortografía, claro!