¿'Enfrente' o 'en frente'? ¿Se escribe junto o separado?

Enfrente es un adverbio de lugar que significa 'a o en la parte opuesta'. Puede usarse con verbos de movimiento o de estado, como en estos ejemplos: "La vecina de enfrente no me cae nada bien", "Para salir del edificio, debes seguir el corredor de enfrente", "Lo normal es poner el sofá enfrente del televisor". A menudo, como se ha visto, enfrente lleva un complemento con de que expresa el término de referencia.

También es válido el uso de la locución adverbial en frente, escrita en dos palabras: "La vecina de en frente no me cae nada bien", "Para salir del edificio, debes seguir el corredor de en frente", "Lo normal es poner el sofá en frente del televisor". Pero hoy es mayoritario y preferible el empleo de la grafía simplePor cierto, en amplias zonas de América, se usa también, con el mismo significado, la locución al frente.

Importante: no se considera correcto el uso de enfrente / en frente con posesivos: en vez de 'enfrente mío' o 'en frente tuyo', por ejemplo, debe decirse 'enfrente de mí' y 'enfrente de ti'.

¡Ahora que tienes este artículo enfrente, no hay excusa para dudar!


El sí de las niñas
1806 - España
Leandro Fdez de Moratín
(Teatro recomendado)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...