¿'Entretanto' o 'entre tanto'? ¿Junto o separado?

Entretanto y entre tanto son equivalentes como sinónimos de mientras o mientras tanto, que por supuesto también son adverbios, y pueden por consiguiente utilizarse indistintamente, si bien es la grafía en una sola palabra la que se recomienda por ser más sencilla y estar más extendida.

Hay que recordar, eso sí, que entretanto puede usarse como sustantivo con el sentido de ‘ínterin o tiempo intermedio’. En este caso sí es obligatorio escribirlo en una sola palabra, como en: «En el entretanto, varios negocios han cerrado sus puertas».

Entretanto, os pregunto, ¿qué dudas ortográficas os surgen últimamente? ¡No olvidéis hacer sugerencias!

¿Se puede decir 'setiembre' y 'otubre'?

Las formas setiembre y otubre se han utilizado toda la vida como alternativas a septiembre y octubre, ya que muchas son las palabras latinas que históricamente se han simplificado. Son por consiguiente perfectamente válidas, aun cuando otubre apenas se utiliza ya: la RAE la señala como voz en desuso, lo que no quita que sea correcta pero insta a usar la alternativa octubre. El uso más generalizado de setiembre se debe eminentemente a que a este mes se lo conoce en gallego como setembro y en catalán como setembre.

Evidentemente es mejor hacer uso de septiembre y octubre, pero, ya que estas palabras derivan de siete y ocho, respectivamente (antes de la introducción de los meses de julio y agosto, tenían esa posición en el calendario), no podemos cuestionar a nadie que opte por su uso.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...