Diferencia entre 'ala', 'alá' y 'hala'

La interjección hala puede emplearse, tanto para infundir aliento o meter prisa como para mostrar sorpresa, para llamar o para denotar la persistencia en una marcha (usada, en este último caso, repetidas veces). En todos estos casos, la RAE admite también la grafía ala (sin hache), e incluso alá (sin hache y con tilde). Sin embargo, cuando el vocablo funciona como sustantivo femenino (en relación, normalmente, a las alas de pájaros y aviones), tan sólo se acepta la grafía ala.

EJERCICIOS

¿Ala, alá o hala?

● ¡Ala/Alá/Hala! ¡Qué sorpresa!

● Detesto a la gente que intenta cortarme las alas/alás/halas: yo quiero ser libre.

● Sus palabras me dieron alas/alás/halas para seguir luchando.

● "¡Ala/Alá/Hala Madrid!", gritaban los forofos.

● El pupilo se metió bajo el ala/alá/hala de su profesor para sentirse protegido.

SOLUCIONES

● ¡Ala/Alá/Hala! ¡Qué sorpresa!

● Detesto a la gente que intenta cortarme las alas: yo quiero ser libre.

● Sus palabras me dieron alas para seguir luchando.

● "¡Ala/Alá/Hala Madrid!", gritaban los forofos.

● El pupilo se metió bajo el ala de su profesor para sentirse protegido.

Como veis, en los casos en que el vocablo funciona como interjección, las tres respuestas (ala/alá/hala) son correctas según la RAE, si bien es cierto que hay casos (especialmente el clásico "Hala Madrid") en que prima el uso de una de ellas.

En la masmédula
1953 - Argentina
Oliverio Girondo
(Poemario recomendado)

¿'Ay' o 'hay'? ¿'ey' o 'hey'? ¿'uy' o 'huy'? ¿Con o sin hache?

¡Ey! La interjección uy, empleada para denotar dolor físico agudo, vergüenza o asombro (por ejemplo: "¡Uy! ¡Qué susto me has dado!"), proviene del latín hui y puede escribirse tanto con hache (huy) como sin ella (uy).

¡Uy! Curiosamente ay, interjección usada para expresar diversos estados de ánimo, aunque especialmente dolor, se escribe siempre sin hache (para distinguirla del hay de haber), mientras que ey/hey, cada vez más empleado a modo de saludo por influencia anglosajona, todavía no está registrado en el diccionario, lo que explica que cada uno lo escriba como considere.

¡Ay ay ay...! Vaya lío, ¿no? Ya veis que incluso en lo que a la ortografía se refiere no todo está tan zanjado como parece...

Canción animal
1990 - Argentina
Soda Stereo
(Disco recomendado)

¿'Hurra' o 'urra'? ¿Se escribe con hache o sin ella?

El vocablo urra (sin hache) no existe, con lo que la interjección utilizada para expresar alegría y satisfacción o excitar el entusiasmo, tal y como la define la Real Academia Española, debe escribirse siempre con hache: hurra, palabra derivada del inglés (hurrah).

¡Tres hurras por la buena ortografía!

Hip, hip, ¡hurra!

Hip, hip, ¡hurra!

Hip, hip, ¡hurra!

La recomendación cultural del día es la necesaria película Techo y comida, una de las protagonistas de los pasados Premios Goya (sobre los que podéis leer más aquí).

Techo y comida
2015 - España
Juan Miguel del Castillo
(Película recomendada)

Diferencia entre 'bah' y 'va'

"¡Bah! ¿Adónde va este artículo?", pensarán algunos. Pero lo cierto es que este error es más común de lo que parece. Y es que bah y va sólo comparten una letra pese a pronunciarse igual.

Va es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo ir. Ejemplo: "El chico va al colegio todos los días". Además, acompañado de qué, es una interjección coloquial que denota incredulidad: "¡Qué va!". De hecho, va tiene infinidad de usos que pueden consultarse en la RAE.

Entretanto, bah es una interjección empleada para denotar incredulidad o desdén, tal y como yo he ejemplificado al inicio de este artículo. Otro ejemplo: "Bah, eso ya me lo sé".

En caso de duda, todos los va se escriben con uve y sin hache salvo el bah recién definido. Hoy no hay ejercicios, porque serían demasiado sencillos y probablemente diríais "bah, ¿quién va a hacerlos?". ¡Hasta la próxima!

Noticias del imperio
1987 - México
Fernando del Paso
(Novela recomendada)

Diferencia entre ‘e’, ‘he’ y ‘eh’: ¿con hache o sin hache?

Al igual que sucede con a, ha y ah, la distinción entre e, he y eh da lugar a equívocos ortográficas del lenguaje escrito. Se trata, no obstante, de una diferencia bastante sencilla de recordar.

E es una conjunción copulativa que se emplea como sustituta de y cundo la segunda palabra empieza por i. Es decir, decimos “Sara e Inés fueron al campo” en lugar de “Sara y Inés fueron al campo”.

He se emplea para formar la primera persona del singular del pretérito perfecto: “He bailado, he cantado y he disfrutado”, aunque también se utiliza para mostrar algo a alguien: “He aquí la cuestión”, “he ahí el problema”, etc.

Eh es una interjección usada para llamar, reprender o advertir a alguien: “¡Eh! ¿Qué estás haciendo ahí?”

EJERCICIOS

¿E, he o eh?

● Hoy e/he/eh salido de compras con mi tía.

● Pedro e/he/eh Irene llevan dos años saliendo.

● ¡E/He/Eh! ¡Hazlo con cuidado!

● Aún no e/he/eh visto Arrugas, pero me han dicho que está muy bien.

● E/He/Eh ahí el quid de la cuestión.

SOLUCIONES

● Hoy he salido de compras con mi tía.

● Pedro e Irene llevan dos años saliendo.

● ¡Eh! ¡Hazlo con cuidado!

● Aún no he visto Arrugas, pero me han dicho que está muy bien.

● He ahí el quid de la cuestión.

Como veis, las opciones erróneas hacen daño a la vista, así que recordad que, con la e y la h, el orden de los factores sí afecta al producto. Por cierto, podéis leer más sobre la recomendación de la semana (Arrugas) aquí.

Arrugas
2011 - España
Ignacio Ferreras
(Película recomendada)

Diferencia entre 'a', 'ha' y 'ah': el error más horrible

Hoy voy a hablar del que posiblemente sea el error ortográfico que más horrible resulta encontrarse. La teoría es fácil y la mayoría la conoce, pero aun así la mezcla de a, ha y ah está preocupantemente extendida, especialmente en Internet, donde la rapidez a la hora de escribir nos juega malas pasadas.

A es una preposición con múltiples acepciones: “Voy a ver una película a Madrid”, “Esta colonia sabe a miel”, “Me encanta montar a caballo”, etc.

Ha se utiliza para formar la tercera persona del singular del pretérito perfecto: “Él ha ido a la bolera”, “Mi prima ha aprobado todo”, “Jorge ha aprendido la lección”, etc.

Ah es una interjección empleada para denotar pena, admiración o sorpresa: “Ah, que no vienes…”, “¡Ah!, pobre chico”, “¡Ah!, ahora me acuerdo”, etc.

La distinción entre las tres es sencilla, porque ah es la única que puede escribirse sola (separada del resto de la oración por puntos o comas) y tiene significado por sí misma, mientras que ha siempre va seguido del participio de un verbo (ido, aprobado, aprendido…). Por tanto, si encontramos un a sin significado al que no sucede un participio, deberemos escribirlo sin hache.

EJERCICIOS

¿A, ha o ah?

● Este finde me voy a/ha/ah la montaña.

● ¡A/Ha/Ah!, que Sara no quiere…

● Escribí una carta a/ha/ah tu hermana.

● El chico a/ha/ah salido de casa sin reloj.

● Te voy a/ha/ah regalar un dibujo.

SOLUCIONES

● Este finde me voy a la montaña.

● ¡Ah!, que Sara no quiere…

● Escribí una carta a tu hermana.

● El chico ha salido de casa sin reloj.

● Te voy a regalar un dibujo.

Como veis, los significados de a, ha y ah son tan distintos que llegará un día en que no entenderéis por qué llegasteis a dudar alguna vez. Hasta entonces, ya sabéis: ¡andaos con ojo!

El ángel exterminador
1962 - México
Luis Buñuel
(Película recomendada)

Si quieres seguir solucionando 

tus dudas gramaticales y ortográficas

puedes seguir el blog aquí:

Follow @SeDiceComo

Diferencia entre 'vaya', 'baya' y 'valla'

Vaya, baya y valla son tres palabras que (salvo para quienes hacen distinción entre la pronunciación de los sonidos ll e y) causan confusión al ser homófonas. Cada una tiene su propio significado:

Vaya es una interjección que se emplea en oraciones exclamativas (ejemplo: “¡Vaya collar te has comprado!”). También corresponde al verbo ir (ejemplo: “Espero que esté bien, vaya a donde vaya”; “Vaya a verle antes de que sea demasiado tarde”; “¡Que te vaya bien!”). Aunque su uso es poco común, también tiene el significado de hacer una burla a alguien (dar una vaya).

La baya es un tipo de fruto carnoso con semillas rodeadas de pulpa.

La valla es una línea de estacas utilizada para vallar un lugar (aunque hay vallas de otros materiales). También tiene el sentido de valla publicitaria.

Resumiendo: la baya es una fruta; la valla, un objeto; y vaya se emplea para los significados abstractos. Balla no existe.

EJERCICIOS

¿Vaya, baya o valla?

● Me encanta recoger vayas/bayas/vallas por el río.

● ¡Pues vaya/baya/valla con el niño!

● A Jorge le encanta el atletismo, sobre todo las carreras de salto de vayas/bayas/vallas.

● ¡Vaya/baya/valla dolor de cabeza tengo!

● Le aconsejo que vaya/baya/valla por ahí, es el camino más corto.

SOLUCIONES

● Me encanta recoger bayas por el río.

● ¡Pues vaya con el niño!

● A Jorge le encanta el atletismo, sobre todo las carreras de salto de vallas.

● ¡Vaya dolor de cabeza tengo!

● Le aconsejo que vaya por ahí, es el camino más corto.

La confusión entre estas tres palabras es común, en especial entre vaya y valla, y supone un error bastante doloroso para la vista, así que os aconsejo que lo tengáis en cuenta. ¡Recordad que vaya no es un sustantivo y todo irá bien!

Amores perros
2000 - México
Alejandro G. Iñárritu
(Película recomendada)

Si quieres seguir solucionando 

tus dudas gramaticales y ortográficas

puedes seguir el blog aquí:

Follow @SeDiceComo